vzw Reynaertgenootschap

0. INLEIDING

De Tiecelijnredactie en de leden van de raad van bestuur van de vzw Reynaertgenootschap wensen de lezers van deze digitale nieuwsbrief prettige kerstdagen en een gezond en voorspoedig 2008. Het nieuwe jaar staat in het teken van het nieuwe jaarboek en een vernieuwde website. Het is ook uitkijken naar de Reynaertvertaling van Karel Eyckman en naar de initiatieven die de gemeente Hulst zal nemen in het kader van het voorzitterschap van het IGP Het Land van Reynaert.

 

1. HULST NIEUWE VOORZITTER INTERGEMEENTELIJK PROJECT (IGP) HET LAND VAN REYNAERT 2008

Sint-Gillis-Waas nam op 14 december 2007 afscheid van een knap voorzittersjaar van het IGP Het Land van Reynaert. Hoogtepunten van de avond waren de Reynaertvoordracht van Marcel Ryssen en de volledige uitvoering van de Reynaert-rap van Charlie May. Andere onderdelen waren de projectie van een overzicht van een indrukwekkend voorzittersjaar en de prijsuitreiking van de Reynaertfietszoektocht. Reynaert blijkt een ideale materie voor een geïntegreerd, lokaal en kwalitatief cultuurbeleid. Het meest spannende element van de avond was de overhandiging van het Nobelbeeldje, dat symbool staat voor het voorzitterschap van dit internationaal samenwerkingsverband, aan de voorzitter 2008. Het was de Hulsterse wethouder Frank van Driessche die het voorzittersbeeldje uit de handen van schepen Marita Meul van Sint-Gillis-Waas mocht ontvangen. Een ander hoogtepunt van de avond was de onthulling van een prachtig Reynaertbeeld (in keramiek) van Ernest van Huffel, dat door de gemeente Sint-Gillis als aandenken aan het Reynaertjaar 2007 werd aangekocht. Tot slot van de avond nodigde burgemeester Remi Audenaert (met krukken - deerlijk toegetakeld door de dorpers?) de meer dan 100 aanwezigen uit om het glas te heffen op het succes van het Reynaertjaar.

 

2. LEESCLUB

Op 10 december 2007 vond de laatste bijeenkomst van de derde Reynaertleesclub plaats. (De eerste startte in juni 1998.) Tijdens de dertien maandelijkse sessies werd het integrale Reynaertverhaal in de diplomatische versie van het Comburgse handschrift gelezen, besproken en gesavoureerd. Zoals het geval was bij de eerste en de tweede leesclub waren de deelnemers (zes senioren, mannen en vrouwen) opgetogen over het avontuur dat zij samen mochten beleven bij de lectuur van Willems meesterlijk verhaal. Hoewel elke deelnemer destijds op school wel iets over het Reynaertverhaal had gehoord, had niemand het verhaal volledig gelezen en was de inhoud ervan onbekend. De lectuur was voor iedereen een verrassende en verrijkende ervaring. Hoewel de deelnemers verschilden qua achtergrond en opleiding, voelden ze zich allen aangesproken. Voorzichtig kwam tijdens de laatste sessie de vraag of zoiets nog eens kon georganiseerd worden…
Elke sessie begon met het voorlezen van een tekstfragment, zelden langer dan 50 verzen. Elk fragment werd grondig besproken, waarbij zowel het verhaal als de historische context aan bod kwam. Hierbij maakte men dankbaar gebruik van de werken van bekende Reynaerdisten, vooral van Rik van Daele en Frank Lulofs. In één enkel boek, opgesteld met behulp van een tekstverwerker, stonden zowel de tekst, de woordverklaringen als de commentaren. Ook aan de taal besteedden de deelnemers aandacht. Hierbij gingen zij dieper in op de betekenis van onbekende Middelnederlandse woorden, maar ook op die van nu nog gebruikte woorden die destijds een andere inhoud hadden. Naarmate de lectuur vorderde werd het Middelnederlands voor de deelnemers toegankelijker. Elk fragment werd afgesloten met de voordracht ervan door Jo van Eetvelde (cd-opname). De laatste sessie werd afgesloten met een heerlijke maaltijd. En neen, er stond geen haas op het menu!
(Tekst van Ivan Bernage, initiatiefnemer en begeleider van de leesclub. Info: ivan.bernage@skynet.be; een uitgebreider verslag verschijnt binnenkort op www.reynaertgenootschap.be).

 

3. REYNAERTLEZINGEN

Op vrijdag 14 december organiseerde de Vlaamse werkgroep Mediëvistiek te Gent de studiedag Mappaemundi: de ordening van de middeleeuwse wereld. In de sessie ‘Achtergrond of artefact? Natuurlijke en maatschappelijke orde in literatuur en kunst' spraken Jan de Putter (Universiteit Leiden) over De verontrustende wereld achter de Vlaamse einder. Literaire ruimte en Vlaams landschap in Van den vos Reynaerde en Rudi Malfliet (Universiteit Gent) over De kritische interpretatie van de middeleeuwse ordo in Van den vos Reynaerde. Wij hopen dat de teksten gepubliceerd worden zodat ze ook voor een breed publiek toegankelijk zijn.

 

4. KRUIBEKE WINT EUROPESE PRIJS m.m.v. REYNAERT

In het kader van de viering van 50 jaar Verdrag van Rome, 15 jaar verdrag van Maastricht en 10 jaar Informatiepunt Europa Direct werden door de provincie Oost-Vlaanderen in 2007 diverse activiteiten en manifestaties georganiseerd. Hoogtepunt was de viering van 10 jaar Informatiepunt Europa Direct. Tijdens de happening op donderdag 13 december 2007 te Gent werden ook de laureaten van de wedstrijd Europese Gemeente van Oost-Vlaanderen bekendgemaakt en werden de prijzen overhandigd. Aan de gemeenten werd gevraagd een dossier bij het provinciebestuur in te dienen. In dat dossier konden de gemeenten een overzicht geven van de acties die al ondernomen werden om zichzelf op de Europese kaart te zetten en welke acties naar de toekomst worden georganiseerd. Kruibeke speelde onder andere met het vossenthema (ontvangst International Reynard Society, laureaten Orde van de Vossenstaart en de verscheping van een Reynaertbank naar Münster). De stad Eeklo ontving als eerste laureaat een cheque van 5.000 EUR. De (met Oudenaarde) gedeelde tweede plaats leverde de gemeente Kruibeke provinciale en Europese eer en een prijs van 1.500 EUR op. Het project werd opgevolgd door schepen van Europese projecten en internationale zaken Irène Gorrebeeck.

5. BETALING TIECELIJN 2008

Voor 2008 betaalt u 14 euro voor een gewoon abonnement of 25 euro voor een steunend lidmaatschap; u ontvangt als steunend lid per post het stripverhaal Reynaert de Vos (of Reynaert bloemleest Tiecelijn) en de nieuwsbrief van het IGP Het Land van Reynaert die recent verscheen. Overschrijven kan via onze Belgische rekening: 645-5116694-76 t.a.v. vzw Reynaertgenootschap, Nijverheidsstraat 32 te B-9100 Sint-Niklaas; of onze Nederlandse rekening: 2994574 t.a.v. Erwin Verzandvoort, Vendelierstraat 13 te NL-5241 TT Rosmalen, met de vermelding 'Tiecelijn 2008'. IBAN- en BIC-gegevens vindt u in het colofon van Tiecelijn of op www.reynaertgenootschap.be) (abonnement)

 

6. AGENDA

16 februari 2008: zestiende Herman Heyselezing, Gemeentehuis, Stadionstraat/Markt te Stekene: Joris van Parys over Cyriel Buysse

 

7. TOT SLOT

Uitschrijven kan via een mailtje info@reynaertgenootschap.be.
Suggesties eveneens via dit adres.

Verwante site: www.landvanreynaert.com.

Samensteller: Rik van Daele


Uitgever: Marcel, Ryssen, vzw Reynaertgenootschap Nijverheidsstraat 32, B-9100 Sint-Niklaas
Tel en fax: (00 32) (0)3 777 90 15