You are here

e-brief 2014 - nr. 6

Hier is e-brief 2014 – 6 van het Reynaertgenootschap (RG). U vindt er vooral de uitnodiging voor de presentatie van Tiecelijn 27 op 7 december a.s.; verder een aantal referenties aan boeiende boeken en info over projecten waarbij het RG betrokken was of is. Veel lees- en doorklikplezier.

1. PRESENTATIE TIECELIJN 27 OP 7 DECEMBER IN SINT-NIKLAAS

Als bijlage vindt u de uitnodiging voor de voorstelling van jaarboek 7 van het Reynaertgenootschap. De manifestatie vindt plaats in het Museumtheater, gelegen in het museumcomplex van Sint-Niklaas, Zwijgershoek 14, zie https://www.google.com/maps/d/viewer?mid=zVkhwdaDIpT4.k_E5zntt94Yw&ie=UTF8&hl=nl&msa=0&ll=51.179343,4.130859&spn=9.648141,21.972656&z=12&source=embed op zondag 7 december om 11 uur (duur: 60 min.). Jack van Peer, voorzitter van de cultuurraad van Sint-Niklaas en van Graphia, grafiekspecialist en Tiecelijnauteur, leidt in. Dichter Norbert de Beule en muzikant Stan de Boitselier brengen het poëtische programma FOXfarm. Vroege vogels vinden een kop koffie (vanaf 10.30 tot 10.45 uur); iedereen is welkom voor een glas na de voorstelling. Gelieve vooraf in te schrijven (via info@reynaertgenootschap.be) zodat wij uw Tiecelijnjaarboek kunnen klaarleggen.

2. TIECELIJN 27. JAARBOEK 7 VAN HET REYNAERTGENOOTSCHAP

Tiecelijn 27 opent met de zes bijdragen van het colloquium ‘Metamorfosen van een gemene vos’ dat op 24 april in de Nottebohmzaal van de Antwerpse Erfgoedbibliotheek H. Conscience plaatsvond: Jef Janssens behandelt de Reynaert en Floris ende Blancefloer, Adelheid Ceulemans de Reynaertopera van August de Boeck, Yves T’Sjoen en Els Van Damme Reineke/Heineke Vos van Richard Minne, Lisanne Vroomen de graphic novel van Broens en Legendre, Kris Humbeeck Wapenbroeders van L.P. Boon en Rik van Daele Van den vos van FC Bergman. De bijdragen van Paul Wackers (over moderne kinderbewerkingen van Reynaerts historie), Bjorn Schrijen (over moderne Reynaertmuziekbewerkingen) en Michaël Brijs (over Malpertuis van Jean Ray) sluiten naadloos bij het thematische gedeelte over de ‘metamorfosen’ aan. Yvan de Maesschalck verkent de intrigerende roman Haas (1975) van Arto Paasilinna en bespreekt nieuw werk van Lies van Gasse & Annemie Estor en van Paul Verhuyck. Van de kunstenaars Mark Legendre, Oldich Jeelen, Ernest van Huffel (In memoriam) en Caroline Coolen wordt beeldend werk gepresenteerd. Het bibliografische aspect van de Reynaertstudie komt aan bod in de bijdragen van Steven van Impe over de collectie Wim Gielen en in de aanvulling van de Reynaertbibliografie van de Nederlandse Reynaertbewerkingen 2004-2014 (Willy Devreese). Het nummer bevat twee intrigerende vertalingen: Mark Nieuwenhuis verkent een aantal Latijnse dierentestamenten en Bob de Nijs vertaalt Ramon Llulls Dierenepos voor het eerst in het Nederlands. In deze Catalaanse tekst speelt een gemene vossin de hoofdrol. Hans Rijns blijft geboeid door de laatmiddeleeuwse fabeltraditie. Jan de Putter tot slot gaat uitvoerig in op de genreaanduiding ‘vite’ die in de Reynaertproloog voorkomt. Dit spraakmakende, rijk geïllustreerde jaarboek biedt zeer veel stof voor verder onderzoek én is bovendien een prettige kennismaking met vele aspecten van een van de parels van ons literair erfgoed voor specialisten en liefhebbers.

3. NIEUW WERK VAN TIECELIJNMEDEWERKER LIES VAN GASSE

Dichter en beeldend kunstenaar Lies van Gasse ontwierp voor de zevende keer de Tiecelijncover. In september 2012 reisden zij en Bas Kwakman, directeur van Poetry International Rotterdam (en eveneens beeldend kunstenaar), samen met een groep internationale dichters door Mongolië. Ze namen deel aan het poëziefestival Altan Guruus. Toen bleek dat beiden de overweldigende indrukken van de reis al tekenend en schrijvend verwerkten, besloten ze om samen een boek te maken. Een stem van paardenhaar levert een uniek en persoonlijk beeld op van een reis door een land van een betoverende schoonheid. Een boek over een man die over het rode grind van de hemel rolt en droomt over de rally Parijs-Dakar, over melk die over manshoge borsten wordt gesprenkeld, over wodka van kamelenmelkstremsel, ronde tenten van vilt en wol en over de liederen die ‘s avonds door de kamelen worden gezongen. Meer info: o.a. via http://meandermagazine.net/wp/2014/06/jezelf-vinden-in-den-vreemde/

4. DE EZEL

Ruud Conens (1946-2010) en Annet van Wiechen (1954) deelden ruim 32 jaar leven en werk. Hun beider passie: de oudheid en de middeleeuwen. Op hun reizen fotografeerde hij het verleden dat zij als klassiek archeologe bestudeerde. Ze volgden jarenlang de voetsporen van de Romeinse keizer Hadrianus en trokken met de middeleeuwse kruisvaarders oostwaarts. Rond de Middellandse Zee kwamen ze veel werkezels tegen. Gegrepen door hun harde leven én door de fantastische Romeinse roman De Gouden Ezel doken ze de ezelgeschiedenis in. Het resultaat is de EZEL, een boek waarin de vele aspecten van de fascinerende geschiedenis van de ezel en zijn bastaarden (muildier & muilezel) worden ontleed. Niet alleen de eeuwenoude en tijdloze werkezel heeft zijn plaats in dit boek, er is ook aandacht voor Romeinse 'gouden ezels', ezelaanbidders, ezelsprookjes en voor ezel Burnellus en de middeleeuwse musicus ezel. En natuurlijk is er ook aandacht voor de ezelorige Midas, de merkwaardige pausezel, de Scheveningse ezeltjes en de verschillende bijzondere ezelrijders (al dan niet achterstevoren!) … Kortom: van wilde ezels tot wifi-ezels!
Meer info: http://www.oudweb.nl/ezel.html
Bestellen: http://www.deboekenwijzer.nl/ (categorie ‘Overige’)

5. EEN AFRIKAANSE REYNAERT

Na de presentatie van een nieuwe afdeling van de DBNL (Digitale Bibliografie van de Nederlandse Letterkunde) over de Zuid-Afrikaans literatuur (zie http://www.dbnl.org/letterkunde/zuidafrika/) is nu ook een honderd jaar oud Afrikaans Reynaertverhaal beschikbaar, met name Reinaert, de Jakhals, door J.P. Botha uit 1910. Klik op: http://www.dbnl.org/arch/both023rein01_01/pag/both023rein01_01.pdf

6. EXPOSITIE SCHETSBOEKEN THEO VAN DE GOOR VERLENGD TOT 22 NOVEMBER

In Grafisch Atelier Daglicht, een werkplaats waar professionele kunstenaars hun grafisch werk zelfstandig kunnen verwezenlijken, gevestigd in het Meulensteen Art Center (MAC), op de campus van de Technische Universiteit Eindhoven (De Rondom 18, Eindhoven), toont Theo van de Goor zijn ‘Etsenboeken’ 1998-2014. Van de Goor heeft een voorliefde voor de figuren van Reynaert de vos en Tijl Uilenspiegel. De expositie werd recent verlengd tot zaterdag 22 november (met een finissage van 16 tot 18 uur; de gewone openingstijden zijn: ma t.e.m. vrij van 10 tot 17 uur). Tijdens de expositie wordt een preview getoond van de documentaire Theo, the Devil and the Fox, een sfeerimpressie van de uiteindelijke documentaire die door Jeroen Schellekens gemaakt werd naar aanleiding van Van de Goors zestigste verjaardag (2 juli 2014). Meer info op: http://www.grafisch-atelier-daglicht.nl/

7. REYNAERTWEETJES

1. Leestip
Een van de meest volumineuze romans die de laatste jaren in het Nederlandse taalgebied verscheen is Het boek der ontwenning (Van Halewyck, 2013) van de Wase auteur Geert Colpaert. In deze zeer lezenswaardige en intrigerende roman komt de lezer ook het Reynaertverhaal tegen (bijv. p. 150-151). Een klein fragment: ‘Er zijn van die dagen waarop je al van bij het ontwaken voelt dat die dag alles mis zal gaan. In Van den vos Reynaerde, een beroemd, middeleeuws, West-Europees dierenverhaal, vertrekt bijvoorbeeld de kater ‘s ochtend vroeg om de vos te dagvaarden voor de rechtbank van de koning. De koning is een leeuw en de vos een nobele ridder, maar ook een gevaarlijk crimineel, die bijna niet te vatten is en in een geglobaliseerd Europa waarschijnlijk nagenoeg onzichtbaar zou blijven achter de façade van een bedrijf dat al even onzichtbaar zou frauderen, onverdiende subsidies zou innen, zou bedreigen, drugs, wapens, organen en mensen zou smokkelen, of moorden.’
Een recensie van dit werk o.a. via: http://www.cuttingedge.be/boekenstrips/geert-colpaert-het-boek-der-ontwenning (met dank aan Y. de Maesschalck).

2. Opvoering Reynaertwerk
Op zondag 19 oktober 2014 voerde de Koninklijke Socialistische Harmonie De Toekomst in de Stadsschouwburg van Sint-Niklaas About Reynaert the fox van Kevin Houben uit. Een uitvoering van dit werk (tijdens het Lenteconcert op 24 mei 2014 van Harmonieorkest De Pinte onder leiding van Dimitri Bracke) is te vinden op: http://www.youtube.com/watch?v=DBVprVNBv3U. Wie zelf wil musiceren vindt de partituur op: http://www.kevinhouben.be/NL/Harmonieorkest_files/About%20Reynard%20the%20Fox%20PDF.pdf (met dank aan M. Moorthamer).

8. AGENDA

Noteer de volgende manifestaties van het Reynaertgenootschap alvast in uw agenda:
7 december 2014 om 11 uur: voorstelling Tiecelijn 27, Museumtheater Sint-Niklaas;
14 februari 2015 om 20 uur: 23ste Herman Heyselezing door Philippe de Smedt (o.a. over het archeologisch onderzoek op de Boudelosite te Klein-Sinaai; met een eerbetoon aan Albert de Smedt);
26 april 2015: Het DNA van een vos: literaire wandeling in Sint-Niklaas in het kader van de Erfgoeddag 2015, Portretten en Archipel;
15-18 juli 2015: congres van de International Reynard Society (Universiteit Zürich);
25 oktober 2015: stiltewandeling in de Fondatie van Boudelo (Sinaai).

9. TOT SLOT

 

Onze site: www.reynaertgenootschap.be
Bent u actief op Facebook? Word dan fan van het Reynaertgenootschap: http://www.facebook.com/pages/Reynaertgenootschap-vzw/368312377681
Uitschrijven kan via een mailtje info@reynaertgenootschap.be.
Suggesties eveneens via dit adres.
Verwante sites:
http://www.toerismewaasland.be/nl/pagina/reynaert-de-vos
http://www.erfgoedcelwaasland.be/item.php?itemno=451&lang=NL
Tiecelijn is (bijna) integraal digitaal te vinden op:
http://www.dbnl.org/auteurs/auteur.php?id=_tie002

Categorie: