Veertiende jaargang, 2001 | vzw Reynaertgenootschap

Vertaling
Van Keymeulen, Paul, Reynaert als medicijnman. Branche XV van de Roman de Renart	3
Van Keymeulen, Paul, Over de ham. Branche XXII van de Roman de Renart	76
Van Keymeulen, Paul, Over Reynaert zijnen staart (Dit de la queue de Renart)	135
Van Keymeulen, Paul, De vespers van Tybaert	219

Artikelen
Bernage, Ivan, Over Madocke	68
Berteloot, Amand, Jan Goossens, dialectoloog en Reynaerdist	53
Booy, Frits, Symmetrie met effect in de Reynaert	72
Feliers, Willy, Henri van Straten, de virtuoos van “de Vijf”, spoorloos verdwenen	36
Feliers, Willy, De illustraties in D.L. Daalders Reynaertbewerkingen	80
en zijn Wormcruyt met suycker
Feliers, Willy, Désiré Acket en zijn illustraties in de Isengrimus	142
Feliers, Willy, Frank-Ivo van Damme	235
Janssens, Jozef D., Reinaerts felheid.
Nog maar eens over de interpretatie van Van den vos Reynaerde	122
Ryssen, Marcel, Een vos op de schoolbanken: Marc Moorthamer dirigeert	94
Ryssen, Marcel, Om en in Prudens van Duyses Reynaertbewerking	185
Wackers, Paul, Reynaert en Bourgondië?

Onderzoek
Rijns, Hans, Hellinga II? Een synoptische uitgave van de Nederlandse
Reynaertedities van 1500 tot 1700	57

Recensie
De Maesschalck, Yvan, Reynaerts proteïsche gestalte. Een kanttekening bij
Jozef Janssens en Rik van Daele, Reinaerts streken (Davidsfonds, 2001)	169
Paul Wackers & Brian Levy (ed.), Reinardus 13 (Marcel Ryssen)	110

Verslag
Feliers, Willy, Reinaerts streken	60
Feliers, Willy, Axel neemt voorzittershamer intergemeentelijk Reynaertproject over	102
Loonen, Nard, Hoe vertel ik het mijn kinderen? Reinaerts wegen zijn krom en “menigvoud”157
Van Daele, Rik, Reynaertland in het Land van Reynaert	104
Van Daele, Rik, Orde van de Vossenstaart 2001	106
Van Daele, Rik, Münster ontvangt Reynaerdianen	253
Van Daele, Rik, Nieuwe Reynaertbank en wandelroute in Hijfte	255
Van den Abeele, Baudouin, Hull 2001: het veertiende colloquium van de
Société internationale renardienne - International Reynard Society (6-10 augustus)	166

Intro - bibliografie - kroniek - agenda - ten slotte - epiloog
Axel	62, 257
Beveren	257, 258
Bijscholingscursus	260
Boekenmanifestatie	62
Boon, L.P.	1
cd-rom	119, 259
Damme	62
Demey, Georges	261
Ferket, Chris	118
Intergemeentelijk Project het Land van Reynaert	62, 256, 257, 258
International Reynard Society	119
Ivens, R.	62
Herman Heyse-lezing	257
Hulst	62, 118, 178
Kruibeke (zie ook Reynaertschool)	256
Literaire bustocht (Willems, Buysse, Elsschot, Timmermans)	63, 258
Lochristi (Hijfte)	118, 255
Lokeren (Huis Thuysbaert)	178, 256
Münster	253
Orde van de Vossenstaart	106
Reynaertland (Hulst)	62
Reynaertpublicaties (recente)	115, 179, 252, 260
Reynaertroutes	255
Reynaertschool Kruibeke	62
Samenwerking	65
S.M.A.K.	108
Strip	260
Tentoonstellingen	62, 118, 178, 256, 257
Toerisme	259
Uilenspiegel	121
Universiteit van de Vrije Tijd (Davidsfonds)	178, 257
Van Woensel, Bert	261
Vinderhoute	118
Von Fuchs, Friedrich (Reineke Fuchs Museum)	63, 179
Want, Bert	180
Wolf (Waaslandwolf)

Illustraties: Désiré Acket, Jheronimus Bosch, Marcus Cruyt, Wim de Cock, Ivo Dewulf, Leo Faes, Els Houttequiet, Rie Kooyman, L. Richter, W.J. Roozendaal, Frank-Ivo van Damme, Joke van den Brandt, Henri van Straten, Bert Want

Foto’s: Nard Loonen, Rik van Daele